[page-events]-->日期/事件
1994.11/ 輔仁大學翻譯學研究所楊承淑教授成立「翻譯學研究會」
1996.05/《翻譯學研究集刊》創刊號出版
1997.07.05/ 正式立案，改稱「台灣翻譯學學會」，楊承淑教授為第一屆理事長
1997.10/《翻譯學研究集刊》第二輯出版
2001～05/臺灣師範大學英語學系 周中天教授擔任第二屆理事長
2005～09/臺灣師範大學翻譯研究所 蘇正隆副教授擔任第三屆理事長
2009～11/長榮大學翻譯學系 李憲榮教授擔任第四屆理事長
2011～13/輔仁大學跨文化翻譯研究所 楊承淑教授擔任第五屆理事長
2013～15/臺灣師範大學翻譯研究所 廖柏森教授擔任第六屆理事長
2015～17/臺灣大學外國語文學系 曾麗玲教授擔任第七屆理事長
2017～19/長榮大學翻譯學系 藍月素副教授擔任第八屆理事長
2019～22/輔仁大學跨文化翻譯研究所 周岫琴副教授擔任第九屆理事長
2019.03/《翻譯學研究集刊》榮獲108年臺灣學術資源影響力「知識傳播獎：語言學學門期刊」
2020.08/《翻譯學研究集刊》榮獲109年臺灣學術資源影響力「期刊長期傳播獎」
2021.04/《翻譯學研究集刊》榮獲110年臺灣學術資源影響力「期刊長期傳播獎」
2022~24/臺灣師範大學翻譯研究所 胡宗文副教授擔任第十屆理事長
2024~/高雄科技大學應用英語系 吳怡萍教授擔任第十一屆理事長